Es la hora de las tortas!!!

Es la hora de las tortas!!!

¿Sueño o realidad? 1

¿Sueño o realidad? 1
Guion
Io Sakisaka
Dibujo
Io Sakisaka
Color
Blanco y negro
Traducción
Adrián Schwarzfischer
Formato
Portada rústica con sobrecubierta. 11,5x17,0cm. 200 páginas. Sentido de lectura japonés.
Precio
9€
Editorial
IVREA. 2026
Edición original
Yume ka Utsutsu ka (ユメかウツツか)

Este trimestre invernal se puede considerar como el renacimiento del shōjo y el jōsei en el anime: clásicos que antes solo vivían en el papel y otros mangas contemporáneos encuentran por fin su voz animada.

En medio de este auge, Io Sakisaka regresa, de la mano de IVREA con un nuevo manga que busca reafirmar por qué sus historias son un clásico del shōjo contemporáneo. Con ¿Sueño o realidad?, Sakisaka propone una historia romántica que se mueve en un terreno (un poco) más introspectivo de lo habitual en sus obras.

Historias que florecen en voz baja

En este primer tomo conocemos a Iroha, una protagonista reservada y emocionalmente retraída con dificultades para relacionarse con sus compañeros de clase. Su único refugio son los recreos, momentos en los que se encuentra con Akutsu, un senpai de carácter alegre al que conoció en la biblioteca y que siempre parece saber exactamente qué decirle. Todo ello se rompe en el momento en que uno de sus compañeros de clase descubre el secreto de Iroha.

¿Sueño o realidad? 1

Temáticamente, ¿Sueño o realidad? reflexiona sobre la idealización romántica y sus límites. Sakisaka plantea una pregunta constante: ¿hasta qué punto el amor que sentimos está basado en la persona real y no en la imagen que hemos construido en nuestra mente? La obra invita al lector a reconocer esas contradicciones propias de la adolescencia.

De la mano de Iroha, exploraremos como los sentimientos pueden llegar a sentirse tan intensos e irreales que cuesta diferenciar si se trata un sueño o son parte del mundo real.

Trazos que susurran

El estilo de dibujo de Sakisaka es uno de los más reconocible del shōjo contemporáneo. Con un trazo delicado y evitando el exceso de detalle superfluo, la autora utiliza líneas finas y limpias que permiten centrar la atención en los personajes y en sus emociones, sin distraer al lector con fondos recargados. Cuando los escenarios aparecen más elaborados, lo hacen para acompañar el tono de la escena.

El diseño de personajes sigue los códigos clásicos del shōjo: ojos grandes y brillantes, rostros suaves y cuerpos estilizados. La diferenciación de personalidad es conseguida a través del peinado, la postura o la forma de mirar.

¿Sueño o realidad? 2

Otro elemento fundamental del shōjo, que Sakisaka maneja a la perfección, es el uso del espacio y la composición de viñetas. La autora recurre con frecuencia a primeros planos y a viñetas amplias, a veces casi vacías, que dejan respirar la escena subrayando el silencio, la espera o la confusión.

Los gestos mínimos – un giro de cabeza, una mano que duda o una mirada – comunican tanto como los diálogos. Este cuidado por la expresión corporal como narrador emocional y la forma de componer las viñetas, refuerza el ritmo pausado y reflexivo de sus historias.

¿Sueño o realidad? 3

Es un dibujo que invita a leer despacio, a detenerse en las miradas y a habitar ese espacio intermedio entre lo que los personajes sienten y lo que se atreven a decir.

La comodidad de lo conocido

Para quienes ya estén familiarizados con la obra de Io Sakisaka, ¿Sueño o realidad? puede resultar reconocible en exceso. La autora tienda a reutilizar estructuras narrativas, tipos de personajes y conflictos emocionales similares por lo que, si has leído varias de sus series, el desarrollo de la historia puede parecerte predecible.

Esta previsibilidad no invalida la sensibilidad del relato, pero sí reduce el impacto de sus plot twist y limita su capacidad de sorpresa.

Para los nuevos lectores, la obra de Io Sakisaka puede convertirse en una excelente puerta de entrada al mundo del shōjo. Su estilo accesible, la ternura de sus personajes y la claridad de sus tramas permiten que quienes se acercan por primera vez al género puedan conectar con él de manera inmediata.

¿Sueño o realidad? 4

Más de lo mismo, por favor

Hay editoriales manga que a menudo optan por caminos seguros que limitan la diversidad narrativa disponible, apostando por títulos y autores ya consolidados en lugar con nuevas voces o historias originales. Y este es el caso de ¿Sueño o realidad?

El efecto es evidente: los lectores se enfrentan una y otra vez a los mismos arquetipos, conflictos emocionales y giros argumentales que conocen de memoria. Las nuevas voces quedan relegadas al olvido, mientras la industria se abraza a la comodidad.

Mientras las editoriales sigan jugando a lo seguro, el shōjo y el jōsei seguirán estancados en versiones repetidas de historias conocidas disminuyendo el interés de nuevos y viejos lectores.

A pesar de todo esto, las shōjeras seguiremos esperando a que vuelvan a escribir la palabra “innovación” en su diccionario editorial.