Después de treinta y tantos años leyendo cómics, uno tiene muy claro qué es lo que tiene que mirar para comprar una obra. Y no es el personaje protagonista, por mucho que todos tengamos nuestros fetiches personales, ni por supuesto la editorial que lo saque. Tampoco el que la portada que vemos en la tienda sea bonita, aunque pueda ser un reclamo. El género nos puede interesar más o menos, pero tampoco garantiza nada. Lo que tenemos que mirar por encima de cualquier otro dato es el nombre de los autores implicados. Hace un par de años pudimos leer una adaptación de La torre de los siete jorobados de Emilio Carrere que hizo un autor novel español, David Lorenzo. El resultado fue tan fascinante que dijimos en su reseña que había que apuntarse el nombre de su autor. Y así hemos hecho: dos años después nos llega, también de la mano de Desfiladero Ediciones, su nueva obra larga, Quiroga y la muerte.
Horacio Quiroga fue un escritor uruguayo nacido en el último cuarto del S.XIX y fallecido en 1937, antes de cumplir los sesenta años tras ingerir cianuro para evitar los padecimientos de un cáncer de próstata terminal e incurable. Su obra se engloba dentro del modernismo, pero con una fuerte influencia de Edgar Allan Poe, quizás debida a la constante presencia de la muerte a lo largo de su vida. Su padre fallece de un disparo accidental con él recién nacido, su padrastro se suicida en su presencia cuando el escritor tenía dieciocho años, mató de un disparo accidental a un amigo suyo, su primera esposa se suicidó con productos químicos… lo cual marca define la muerte como un tema recurrente en su obra como lo fue en su vida.
En Quiroga y la muerte, el madrileño David Lorenzo nos presenta la adaptación de seis cuentos de Horacio Quiroga, la mayoría de ellos aparecidos originalmente en Cuentos de amor de locura y de muerte. Entre medias, intercala, coloreado en tonos sepia, escenas clave de la vida del autor. Escenas tan traumáticas que, de no conocer su biografía podríamos pensar que son alguno de sus cuentos con un tono levemente más realista que el de sus cuentos. Sólo levemente, que su vida tuvo momentos que bordeaban lo fantástico. Sirva como ejemplo de ello que compartió habitación en el hospital en sus últimos días con un hombre elefante argentino.
Los cuentos que adapta en este tomo David Lorenzo tienen un extraño equilibrio entre cotidianeidad y extrañeza. Tenemos tristeza y monstruos, enfermedad física y mental, y por encima de todo, muerte. Constante, impredecible, pero siempre presente. Tanto en los cuentos de Quiroga como en las dispersas escenas de su vida, sabemos que todo va a acabar con alguien muriendo. Y las adaptaciones que hace Lorenzo funcionan a la perfección, tanto en lo argumental como en lo visual. Consigue dotar a todos los pasajes del libro de un ambiente extraño y malsano pero a la vez costumbrista, que nos hace querer más en cada página y nos hace sentir tanto tristes como aliviados cuando llegamos al final de la obra.
Si tuviéramos que poner algún pero a Quiroga y la Muerte es que, al igual que en La Torre de los Siete Jorobados, aquí David Lorenzo está adaptando obras literarias de otros autores. El resultado final es impecable en ambos títulos y seguimos queriendo más de este autor, pero también nos gustaría leer alguna historia suya por completo. Si nos ha fascinado como lo ha hecho con material de otros escritores, nos gustaría saber qué puede hacer con algo que le salga de sus propias tripas. Y que no nos haga esperar tanto para su próxima obra.
