Saludos, queridos lectores. Tenemos hoy una reseña de un manga que trata el delicado tema de la menstruación.  Y tenemos con todos nosotros a Melandia, reseñadora invitada que nos hablará de Menstru, tu amiga fiel 1, de Ken Koyama.

La menstruación…. Que tema tan complejo… Esa pequeña pérdida de sangre que puede acabar venciendo a la mujer más fuerte (tened por seguro que incluso Wonderwoman, Nemesis, Capitana Marvel y demás superheroínas también sufren en silencio la menstruación); esa pequeña pérdida de sangre que afecta a las mujeres de todo el mundo sin importar su nacionalidad, clase social, cultura… ya que todas pasamos y sentimos prácticamente los mismo y que provoca que te sientas desganada, si fuerzas, somnolienta, hinchada, agotada, pero… ¿Y cuándo no llega? Puede hacerte sentir la persona más feliz del mundo, aunque también la más desdichada; puede hacerte ver que la mitad de tu vida ha pasado en un suspiro y esos años ya no van a volver….

¿Cómo explicarle a alguien que durante años vas a sufrir dolor casi todos los meses de la mitad de tu vida? Para poder explicarlo con sentido del humor, ese que te va a faltar en los días en que tengas a Menstru a tu lado, está pensado este comic. Aunque también lo vas a necesitar cuando ya estés acostumbrada a que Menstru conviva contigo porque la verás con otros ojos e incluso le cogerás un cariño especial.

Menstru, tu fiel amiga esta basado en hechos reales, aunque con humor y con una cotidianidad que no suele dejarse ver sobre este tema ya que a día de hoy en muchos países sigue siendo tabú; el libro no está pensado solo para mujeres, ni mucho menos, ya que abarca temas como la libido o la virginidad masculina; temas de los cuales no era consciente desde el punto de vista que el libro los enfoca.

Este libro está ideado como una serie de historias cortas, las cuales no se relacionan entre sí aunque comparten un nexo único de unión que es Menstru. Siendo un libro con una temática nada común, contempla una variedad de personajes y situaciones reales en las que más de un lector se sentirá identificado y le hará sonreír al recordar, revivir o conocer por primera vez esas situaciones.

De fácil lectura y comprensión debido a que usa un lenguaje para todas las edades, y en caso de ser necesario las notas del autor nos aclararan algunas cosas; al igual que las notas culturales y curiosidades que nos ayudaran a la hora de entender el contexto de algunas de las historias, y siempre no darán un poco más de “culturilla general”.

El formato de dibujos está ideado en viñetas grandes fáciles y comodas de leer, donde los dibujos; no recargados de detalles, dejan la importancia al texto. Son dibujos simples pero el óno necesita más ya que, para mi forma de ver, son perfectos. Los dibujos se acompañan de una lectura fácil que hará que una vez que empieces a leerlo lo termines del tirón, aunque siempre puede hacer una pausa entre capitulo y capitulo ya que, al ser historias independientes, no te vas a quedar con las ganas de saber cómo acaba, aunque querrás acabar de leerlo .

La traducción es obra de Ana María Caro.

Por cierto, que este manga tiene su propia película de imagen real. Os dejamos el trailer.

¿Por qué leer Menstru, tu amiga fiel 1?

Trata un tema real y del día a día. El capítulo sobre la llegada de las compresas a Japón.

¿Por qué no leer Menstru, tu amiga fiel 1?

El sencillo dibujo puede echarte para atrás a priori.