Que el estilo manga ha conquistado el mundo es más que un hecho. Ya sea por el atractivo de la estética, la variedad y pluralidad de sus historias o porque ha sido el formato idóneo para que lectores novatos dieran el primer paso para arraigar una costumbre que les acompañará toda la vida. 

Por eso no es de extrañar que hasta cuentos, historias o leyendas del medievo sean el caldo de cultivo perfecto para este formato, y en el manga Maldito, escrito y dibujado por Santi Casas y editado por Planeta cómic, da la sensación de que encaja como anillo al dedo para contar algo tan del Mediterráneo como es la Rondalla, que da también nombre a la colección a la que pertenece este cómic. 

Para los que no estáis familiarizados, la rondalla es un estilo de cuento o leyenda que se contaba (y cantaba) que fue muy característico de la zona de Aragón, Cataluña y la Comunidad Valenciana, por la mezcla de componentes de fantasía con la lucha del territorio en la península en la época medieval. Estos cuentos fueron pasando de generación tras generación, y existen algunos escritores como Enric Valor que las recopilaron y recuperaron. Esta vez es Santi Casas, quien adapta al manga este tipo de historia y no le puede sentar mejor.

A pesar de que el autor ya publicó Rondallas, también por Planeta cómic, nos separa esta historia en un solo tomo, llamado Maldito, que nos cuenta la conocida leyenda del conde Arnau.

La historia comienza con un caballero, acudiendo raudo a una cueva en medio de la montaña que se esconde tras una cascada. Ahí, el caballero pide ayuda al que fue el conde Arnau para que le ayude a defender sus tierras del ejército de la Media Luna, siendo Arnau más un ser maldito que un hombre, que es condenado a vivir eternamente en dicha cueva por culpa de las malas decisiones que seguidamente nos cuenta.

Esta es tan solo la introducción de la historia, y tengo que decir que, como persona criada en la terreta, este tipo de cuentos no son para nada extraños en desarrollo, personajes y tramas. Lo bonito de Maldito es que sientes que este manga como una adaptación perfecta a las leyendas que, siendo del mediterráneo, resultan más que conocidas y reconocibles por la mezcla de culturas, las figuras y criaturas fantásticas, la lucha por las tierras y las enseñanzas que aportan a la cultura popular cuando se transmitía de boca en boca. Y como he mencionado anteriormente, el formato manga le va como anillo al dedo a la narración. Y aunque la estructura de los acontecimientos que se dan en la leyenda tal vez no le encaje tanto, Santi Casas consigue amoldarlo a la rondalla, en este caso de origen catalán, y aunque en algunos puntos se tome libertades creativas, no desentonan y aportan un poco más de riqueza a la historia.

El estilo es 100% manga, que perfectamente podría camuflarse con cualquier título japonés. Un dibujo estilizado, en blanco y negro que recuerda más a un estilo shojo que shonen (si es que se puede categorizar el estilo) pero que no duda en darle fuerza o carácter en los momentos en los que lo pide la propia historia.

En general, Maldito es un homenaje a esas leyendas autóctonas, que vuelve a colocar en las estanterías una actualización más que adecuada de los cuentos que traspasaron generaciones y fronteras y acerca ahora al público contemporáneo. Si trabajase en algún sector de educación, no dudaría en añadir este manga como lectura recomendada.