Saludos, queridos lectores. Hoy os traemos una cosilla de Mignola que es básicamente un capricho (en su significado artístico y musical), un regalo tanto para los lectores como para los autores. Con todos nosotros, la Edición 20 Aniversario de Cabeza de Tornillo y otros relatos.

Antes de pasar a hablar de este tomo, dejadme que os hable de un tipo de obra muy concreto. Hay series que cuentan una historia larga. Hay series que cuentas historias cortas. Y hay series que cuentan historias cortas que al final forman una historia larga.

Y hay series donde, a veces, la historia se para y nos cuentan una historia que no tiene nada que ver.

Solo por el placer de contarla.

Podríamos decir que las historias de este tomo son bocetos, anotaciones, frases sueltas apuntadas en una servilleta a las que el artista ha decidido dar forma por pasar el rato.

O porque puede hacerlo.

Esto es, en cierta forma, lo que tenemos en este tomo. Y quisiera dejar una cosa muy clara, sobre todo para la gente que regala tomos de lujo:

Esto no es Hellboy.

Son historias e ilustraciones que podrían formar parte de los mundos donde viven los personajes del mignolaverso.

Empezaremos con la historia que da título al tomo. Donde el héroe es una cabeza que se atornilla a diferentes cuerpos, como una cabeza de Futurama. La historia se forma con la sucesión de acciones pero sin tener demasiada lógica o coherencia. Pero ya hemos dicho que hoy no es eso lo que le interesa al autor.

Ni siquiera respetaremos hoy el formato habitual. Tendremos caídas de la cuarta pared, ilustraciones mezcladas con la historia, metalenguaje…

Es tras esta historia cuando empieza lo que para mí es la mejor parte del libro. Historias cortas, sin más conexión entre sí y con la historia que da nombre a este Asombroso Cabeza de Tornillo y… que ese ambiente pseudovictoriano que envuelve a veces las historias de Mignola. Historias cortas, que no vienen de ningún sitio ni se continúan. Tenemos lo que vemos en estas páginas y nada más. Pequeños cuentos.

Recordemos que el cuento es el formato perfecto para el suspense y el terror.

Cinco cuentos se nos ofrecerán. Desde pequeñas historias o fábulas a historias completas, pasando por un simple paseo por algún lugar a través de los dibujos que llenan las viñetas. Personalmente El prisionero de Marte me ha parecido la mejor de todas. Condensa todo el estilo y el tono del tomo (y me atrevería a decir que de muchos tomos de este autor) en unas pocas páginas.

Realmente si nos ponemos a ello, podemos encontrar relación entre estos cuentos y algunas otras creaciones del autor. Pero leídos independientemente forman una obra peculiar y especial.

Podríamos haber terminado aquí, pero resulta que estamos en una edición especial. De aniversario. Que realmente el aniversario de este Cabeza de Tornillo fue el año pasado, pero ya sabéis que soy lento leyendo y reseñando :-).

Así que tendremos una galería de dibujos. A color y a toda página. bueno, respetando los márgenes, claro.

Y tendremos también una historia dibujada por Mignola y sin terminar. En blanco y negro, dejándonos ver lo importante que es el color de Stewart para lo que todos llamados “dibujo de Mignola”.

Y tendremos un texto que nos cuenta el final sin dibujar de esa historia.

Luego tendremos un texto sobre las historias y 11 páginas de bocetos anotados en español.

Antes os conté una pequeña mentira. Os dije que las historias son de Mignola… pero no os expliqué que son de Mike y de Katie. La hija de 7 años fue la creadora de una de las historias que su padre dibujaría después. Fijaos de que forma más adorable la acredita en esta página.

Quisiera hacer una mención especial al trabajo de traducción de Álex Fernández y Carlos M. Miralles. Detalles como calcular los kilómetros que en el original vienen en millas me han ganado.

¿Por qué leer EL ASOMBROSO CABEZA DE TORNILLO Y OTROS OBJETOS EXTRAÑOS ?

Las historias cortas, especialmente la ambientada en Marte. Las ilustraciones a color. Las páginas de bocetos.

¿Por qué no leer EL ASOMBROSO CABEZA DE TORNILLO Y OTROS OBJETOS EXTRAÑOS ?Bu

Buscas historias de Hellboy. El enorme tamaño de este tomo posiblemente impida tenerlo con el resto de la colección en una estantería normal.