Dedicamos este programa a la importante pero en general poco reconocida labor de los traductores en el mundo del cómic. Una figura esencial para que muchos podamos disfrutar de nuestros tebeos favoritos aunque, desafortunadamente, solo nos acordamos de ellos cuando se equivocan. Para ello contamos con la presencia de dos grandes de la traducción en España, como son Raúl Sastre y José Torralba, para que nos desvelen los detalles de su trabajo.