Leyendo entre líneas: Novelas gráficas por entregas
Hartitos estamos, oiga usted. Hartitos de que no se llamen a las cosas por su nombre. Hartitos de que llamen “novela gráfica” a Watchmen, a El Eternauta, a V de Vendetta… No son novelas gráficas, son tebeos. Y cuando se publicaron se leían por entregas. Pero claro, el término “novela gráfica” viste más, y queda mejor en la lista de más vendidos del New York Times.
Hay en nuestra sociedad un miedo atroz a usar el término “tebeo” en según qué círculos. Los adultos no leen tebeos, leen novelas. Ah, que tienen dibujos. Entonces son “novelas gráficas”. Pero no es eso lo que quisiera exponer hoy aquí. De lo que se trata es de la lectura en un tomo de lo que fue diseñado para leer por entregas.
Existen tebeos que por definición han de ser publicados y leídos por entregas. Por ejemplo, si es necesario mantener el suspense del lector de un mes a otro mediante cliffhangers, o dejando para el final la identidad del asesino. Bueno ejemplos de esto son Watchmen, o la más reciente Crisis de Identidad. La era del tomo y del recopilatorio ha acabado en buena medida con esta filosofía. Ahora, leyendo el tomo de un tirón nos privamos de esa emoción, de esa intriga que nos hacía acudir puntualmente al kiosco para poder así averiguar si el héroe se salvaba de la mortífera trampa, o descubrir la identidad secreta del villano de turno.
Así que tenemos un tebeo por entregas (mensuales, quincenales, escoja usted), con unas características particulares, y lo convertimos en un conjunto de episodios de 20 páginas, con su propio inicio, nudo y cliffhanger (el desenlace, para último tebeo del recopilatorio). Por consiguiente, el formato pierde completamente su sentido, desde el momento en que la página final del tebeo, la que debe dejarte con la miel en los labios y deseando que pasen 30 días para la siguiente dosis, viene inmediatamente seguida por la continuación de la historia, con lo que se pierde el efecto dramático que se pretendía conseguir.
¿Hemos de rechazar, pues, los recopilatorios, en favor de las ediciones en grapa? En absoluto. Existen excelentes ediciones en un solo tomo de series clásicas. Pero, ¿y si en vez de reeditar estas sereis en tomo, se hubiera hecho en su formato original? ¿Os imagináis una reedición de Watchmen en grapas mensuales en vez de en formato Absolute? Para los que no la conocieran sería una apuesta cojonuda, pero los que desean una edición para decorar el salón tendrían que buscar otra cosa.
Sea como sea, es difícil encontrar el punto justo para contentar a todo el mundo. Bienvenidos sean los tomos, si con ellos podemos recuperar obras que creíamos perdidas o ineditables. Pero ay de la emoción, del suspense, de la intriga. Vivimos en la era de la inmediatez. Hemos perdido la paciencia y queremos abrir los regalos de Navidad en Nochebuena. Supongo que a esto se le llama evolución.
Popularity: 22% [?]
Entradas relacionadas:
¿Que si nos imaginamos una reedición de Watchmen en grapas mensuales en vez de en formato Absolute? Bueno, nos costaba de imaginar algo así para V de Vendetta y lo hicieron. En fascículos coleccionables de quiosco, nada menos. Así que ahora que la película está al caer quizás veamos el milagro. Qué coño, con el mal estado en el que se encuentra mi tomo de Norma soy capaz de comprármelo y todo…
El formato Absolute es Absolute-mente horrible. Alguno tengo, pero la lectura se hace algo incómoda, especialmente en tomos con más de 200 páginas…
Supongo que para cada formato se necesitaría un modo diferente de plantearse la narrativa…
>>nos costaba de imaginar algo así para V de Vendetta y lo hicieron. En fascículos coleccionables de quiosco, nada menos.
Supongo que con Watchmen veremos qué tal fue el invento. Si repiten, supongo que será porque la cosa funcionó bien. Si no repiten… tampoco sería algo seguro, porque desconocemos los números, pero nos arriesgaríamos a pensar que el V de Vendetta en quioscos funcionó mal.
Tü lo has dicho, era de la inmediatez. Si que se entome y se lea una serie de 5 años (Hitman) en 3 meses no es inmediatez… Lo queremos todo y lo queremos ya. Nadie podría esperar un año para leer watchmen ¿y si la hicieran semanal? Nadie podría esperar tres meses para leer watchmen.
DC va a volver a editar la grapa de Watchmen y al precio que tenía en su época, en diciembre sacan el primer número. Ahora, no sé si siguen con la serie o si hacen la gracieta sólo con el primero.
Yo disfruté como un enano mes a mes con Identity Crisis. Tengo archivados los mailes con conjeturas y suposiciones respecto a la identidad del asesino, y muy buen recuerdo de las acaloradas discusiones con los amigos sobre las distintas teorías de cada uno. Con el tomo todo eso se va al traste.
Un gran maestro en el tema del cliffhanger ha sido siempre, y no me canso de repetirlo, Geoff Johns. Aunque últimamente no lo utiliza tanto, sus últimas páginas en plan splash-page dejándote con la mierda en la boca en su etapa de Flash, Hawkman y el anterior volumen de la JSA eran siempre impactantes y provocadoras de impaciencia y ansiedad en mi persona.
Saludos!
>>Yo disfruté como un enano mes a mes con Identity Crisis.
Sólo por curiosidad, no quiero cambiar el tema ¿con la edición americana o con la española?
Hombre, no sé, entiendo lo que quieres decir (además yo devoro el tomo y luego lo releo varias veces tranquilamente) pero igual es una mejor manera de leer ciertas obras.
Yo estoy comprando Hellblazer, la serie tiene más de 20 años, y a dos números al mes, igual estaban 15 años para ponerse al día. ¿Y quién no querría tener “Malos hábitos”, que son 6 números, en un tomo? También estoy comprando Fábulas, y a mi el tomo se me hace más cómodo.
Ahora, me parece que no es lo mismo si la obra se va a publicar mes a mes o toda de golpe, entiendo que el trabajo va a ser diferente.
De todas maneras, el que tenga la fuerza de voluntad puede leer poco a poco o releer antes de pasar al siguiente. El que la tenga, yo soy incapaz
Saludos
En mi opinion, creo que exagerais con el tema de los tomos, yo he leido Watchmen en tomo, y Crisis de Identidad (al ritmo americano) por grapas, y si era divertido el tema de las conjeturas en internet y tal. Pero tp es para tanto. En un tomo, si la historia es buena, disfrutas igual (en lugar de tener suspense un mes lo tienes entre pg y pg).